Thomas Jefferson Papers
You searched for: “La Luzerne, Anne César, chevalier de”
sorted by: date (ascending)
Permanent link for this document:
https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/03-10-02-0069

Thomas Jefferson’s Corrections to Biography in Public Characters, [ca. 3 June 1816]

Corrections to Biography in Public Characters

[ca. 3 June 1816]

pa. 220. line 3. born Apr. 2. 1743.
12. as Minister plenipoty in July 1784. & returned Dec. 1789.
221. at bottom. if I have had any merit as a member of our legislature it was in drawing and introducing the following laws, some of which were adopted when proposed & some afterwards.
1. a law forbidding the future importation of slaves.
2. converting estates tail into fee-simple.
3. annulling the laws of primogeniture & establishg the descent of property equally on all in equal degree.
4. establishing schools for general education.
5. sanctioning the right of expatriation.
6. confirming the rights of freedom of religious opinions.
7. proportioning crimes & punishments, which last under a different modification was past at a subsequent period.
to the above may be added the draught of the Declaration of Independance.
223. l. 2. I was never a member of the board of Agriculture of England, nor of any other society of any kind in that country.
17. I did not propose the declaration of Independence nor did I take any very leading part more than many others, to whom that merit equally belongs.
 
26. Dr Franklin was the first Minister Plenipo. to France.
31. fill the blank with British.
228. * the case of Colo Cresap has been established on unquestionable ground in a letter to mr Henry of Maryland, annexed to the editions of the Notes on Virginia, subsequent to 1797.
229. appointed Govr of Virginia in 1779. reappointed in 1780. and resigned in 1781.
230. my plan of a Constitution does not deserve much eulogium. it was a new business to us all, & I believe my draught was the very first made by any person in America. I was in Congress at the time the Virginia convention were establishing their constitution, and my draught did not reach them till the day the one they had prepared was to recieve it’s last vote. having been long contested & debated till every one was tired they could not re-open it for anything they might have liked in mine; but they adopted my preamble in a lump & prefixed it to their Constitution.
pa. 232. line 6. from bottom. I was never appointed Ambassador to Spain nor was I in Congress in 1782.1 my diplomatic appointments have been as follows. in 1778. after Independance declared and the Confederation agreed to by every state except Maryland, Congress determined to propose to France treaties of Alliance & Commerce, and Dr Franklin, mr Adams & myself were appointed plenipotentiaries for that purpose; but I declined it from circumstances in the state of my family, & from a conviction I could be more useful here, our affairs then laboring under their greatest difficulties.
About the close of 1782. Congress having recieved information from their ministers in Europe that there was a prospect of concluding the war by a treaty of peace I was appointed a minister to join those in Europe for settling the conditions of the treaty. I repaired to Philadelphia in Jan. 1783 in order to proceed to Europe. the Minister of France offered me the French frigate Romulus, then at Baltimore, for my passage, and while I was waiting there the breaking up of the ice in which she was blocked up, we recieved informn that preliminary articles were signed between Great Britain and us, to be valid only in the event of peace concluded with the other powers. I wrote to ask of2 Congress whether the occasion of my service was not past, & they accordingly dispensed with my proceeding.
 
Peace being established in 1783. & a general commerce opened, Congress thought it advisable to propose treaties of commerce with all the powers of Europe with whom we wer[e] likely to have intercourse. plenipotentiary commissions wer[e] accordingly given to mr Adams, Dr Franklin & myself, severally addressed to the several powers of Europe, and I sailed for Europe in July 1784. these commissions all proved abortive except that to Prussia, after the signing of which Dr Franklin returned to America, & I was appointed his successor as Minister plenipotentiary to Fran[ce.] a little before the expiration of the joint commissions I crosse[d] over from Paris to London to see jointly with mr Adams, whether that government was disposed to enter into close & cordial connections, and we made up our minds to offer an exchange of naturalisation for our citizens & vessels as to every thing relating to commerce or commercial navigation. Ld Carmarthaen recieved us to present our commission, but evaded every attempt at any conference; so that 3. or 4. days only before the expiration of our commission & after 7. weeks attending, I returned to Paris. I continued in France until Oct. 1789. & having obtained leave of absence for a while I arrived in Norfolk about the end of Nov. and on my way home met an express from Genl Washington bringing me a Commission to be Secretary of Stat[e.] I answered by an expression of my preference of returning to France but left to himself the ultimate decision. he agreed that I should return if I declined the other appointment but expressing a much stronger desire that I should take a par[t] in the government, I acquiesced and proceeded to N. York in April where I entered on the office of Secretary of state & continued in it until the new year’s day of 1794. when I resigned, and retired to private life. While residing at Paris, there was little to be done. a free reception of our whale oils, & salted fish, our flour, rice and tobacco into France & of our fish and flour into their West-India islands was obtained and continued until their revolution.
page 244. line 7. from bottom. the medal was not struck by any publick authority, but by the artist on his own free will.

MS (LNT: George H. and Katherine M. Davis Collection); entirely in TJ’s hand; undated; edge trimmed.

The conjectural date of this document is based on the arrival of Bass Otis at Monticello on 3 June 1816 with a copy of Public Characters of 1800–1801 (London, 1801; Sowerby, description begins E. Millicent Sowerby, comp., Catalogue of the Library of Thomas Jefferson, 1952–59, 5 vols. description ends no. 402), pp. 220–45 of which contained the biography on which TJ based the above set of corrections (Joseph Delaplaine to TJ, 11 May 1816; note to Caspar Wistar to TJ, 28 May 1816).

When TJ was born, Great Britain and its American colonies used the Julian calendar. In 1752 the British government adopted the Gregorian calendar, thus moving TJ’s birth date forward by eleven days to 13 Apr. For numbers 1 and 2 of the following laws, see respectively PTJ description begins Julian P. Boyd, Charles T. Cullen, John Catanzariti, Barbara B. Oberg, and others, eds., The Papers of Thomas Jefferson, 1950– , 39 vols. description ends , 2:22–4, 1:560–2. For items 3–7 see bills numbered 20, 79, 55, 82, and 64 in a grouping of documents on “The Revisal of the Laws 1776–1786” (PTJ description begins Julian P. Boyd, Charles T. Cullen, John Catanzariti, Barbara B. Oberg, and others, eds., The Papers of Thomas Jefferson, 1950– , 39 vols. description ends , 2:391–3, 526–35, 476–9, 545–53, and 492–507, respectively). TJ addressed the case of Michael Cresap in a letter to John Henry, 31 Dec. 1797 (PTJ description begins Julian P. Boyd, Charles T. Cullen, John Catanzariti, Barbara B. Oberg, and others, eds., The Papers of Thomas Jefferson, 1950– , 39 vols. description ends , 29:600–4). The letter was published first in Jefferson, An Appendix to the Notes on Virginia Relative to the Murder of Logan’s Family (Philadelphia, 1800; Sowerby, description begins E. Millicent Sowerby, comp., Catalogue of the Library of Thomas Jefferson, 1952–59, 5 vols. description ends nos. 3225, 4051), and then as the fourth appendix to Jefferson’s Notes, on the State of Virginia; with the Appendixes—complete (Baltimore, 1800, and other eds.), pp. 29–32 of the appendices.

TJ wrote three drafts of a proposed plan of a constitution for Virginia in 1776 (PTJ description begins Julian P. Boyd, Charles T. Cullen, John Catanzariti, Barbara B. Oberg, and others, eds., The Papers of Thomas Jefferson, 1950– , 39 vols. description ends , 1:329–65). Anne César, chevalier de La Luzerne, was the minister of france who offered TJ the use of a French frigate in 1783 (PTJ description begins Julian P. Boyd, Charles T. Cullen, John Catanzariti, Barbara B. Oberg, and others, eds., The Papers of Thomas Jefferson, 1950– , 39 vols. description ends , 6:227–8, 237–8). For the meeting of TJ and John Adams with Francis Osborne, 5th Duke of Leeds (styled the Marquess of Carmarthen [carmarthaen] until he succeeded to the dukedom in 1789), see PTJ description begins Julian P. Boyd, Charles T. Cullen, John Catanzariti, Barbara B. Oberg, and others, eds., The Papers of Thomas Jefferson, 1950– , 39 vols. description ends , 9:406–9.

The medal commemorating TJ’s first presidential inauguration was struck in 1801 by John Reich, an engraver at the United States Mint (R. W. Julian, Medals of the United States Mint: The First Century, 1792–1892, ed. N. Neil Harris [1977], 77). Public Characters, 244, states that TJ’s “countrymen have done themselves honour by striking a medal to commemorate the services he has rendered them.”

1Preceding seven words interlined.

2Preceding two words interlined.

Index Entries

  • Adams, John; diplomatic service of search
  • An Appendix to the Notes on Virginia Relative to the Murder of Logan’s Family (Thomas Jefferson) search
  • birthdays; TJ’s search
  • Cresap, Michael search
  • Declaration of Independence; TJ as author of search
  • Declaration of Independence; TJ on search
  • Franklin, Benjamin; as American commissioner in France search
  • Franklin, Benjamin; as minister to France search
  • Jefferson, Thomas; Public Service; and revision of Va. laws search
  • Jefferson, Thomas; Public Service; as governor of Va. search
  • Jefferson, Thomas; Public Service; as minister to France search
  • Jefferson, Thomas; Public Service; as potential secretary of state search
  • Jefferson, Thomas; Public Service; as secretary of state search
  • Jefferson, Thomas; Public Service; diplomatic commissions held by search
  • Jefferson, Thomas; Public Service; in Continental Congress search
  • Jefferson, Thomas; Public Service; medal in honor of search
  • Jefferson, Thomas; Writings; An Appendix to the Notes on Virginia Relative to the Murder of Logan’s Family search
  • Jefferson, Thomas; Writings; Corrections to Biography inPublic Characters search
  • Jefferson, Thomas; Writings; Declaration of Independence search
  • Jefferson, Thomas; Writings; draft constitution for Va. search
  • Jefferson, Thomas; Writings; Notes on the State of Virginia search
  • La Luzerne, Anne César, chevalier de search
  • Leeds, Francis Godolphin Osborne, 5th Duke of search
  • medals; honoring TJ search
  • Notes on the State of Virginia (Thomas Jefferson); and Indians search
  • Public Characters; TJ’s biography in search
  • Reich, John; engraves medal honoring TJ search
  • Virginia; constitution of (1776) search
  • Virginia; laws of search
  • Virginia; TJ drafts constitution for search
  • Washington, George; TJ’s relationship with search