je craindrais de commettre une indiscrétion en me permettant de vous écrire, Si je ne Savois que la bienveillance, pour les étrangers malheureux, est une vertu qui doit être comptée au nombre des qualités qui vous distinguent.

Mr, j’avois obtenu une chaire de professeur de latin, au Lycée de Pau (où j’avais déja étudié Comme écolier pendant huit années); j’attendais chaque jour mon diplome du grand-maître mr de fontanes, lorsque les troubles occasionnés par la dernière révolution me forcèrent à fuir la france. Arrivé en Amérique et placé dans l’académie de mrs Carré & Sanderson, j’ai Continué une profession pour la quelle j’ai toujours eu une inclination naturelle. Aujourd’hui, mr, je viens d’apprendre que, de Concert avec une Société respectable, vous travaillez à établir une université en Virginie; C’est un projet digne d’un homme qui a long-temps été placé à la tête de la république. Un collège bien organisé, où la jeunesse puisse recevoir une éducation Soignée est un des plus précieux présents que vous puissiez faire à la patrie.1 Nam homo Sicut arbor est, quæ Suaves negat fructus, Si illam inserere negligit horti Cultor. Si juventus, veluti Cera, variis flectitur in formis, levi conamine, quantâ Cum diligentiâ professoribus providendum est.2 illi, non inanibus verbis, Sed altâ cogitandi facultate præditi esse debent. Nam, sicut rusticus varia Sed convenientia Semina quibusque agri partibus mandat, Sic magister, quid discipulus Capere potest, observans, et quid non, ad varia illorum Convertit animos.

Mr, Si, malgré ma jeunesse et le peu de connoissance que j’ai de la langue Angloise, vous pouviez m’employer, dans vôtre université, Comme professeur de Latin, de francais ou d’arithmétique, Soyez Certain que vous n’obligerez pas un ingrat.