91To Benjamin Franklin from Lafayette, 24 February 1780 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society According to the letter your Grand son wrote me last Morning I have obtain’d from the Ministry that the four thousand Compleat Cloathes would be Carried on Board of the frigatte that is ordered to Carry me to America— so that if they are at Rochefort, la Rochelle, l’isle d aix or l’isle de Rhé By the Second of the next month they will be taken on Board— I...
92To Benjamin Franklin from Lafayette, 29 February 1780 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society In Consequence of the Assent that Your excellency was pleas’d to honor My Request with, I’ll Beg your obliging help positively to fix My ideas on some Affairs Relating to our Army, in which I had the happiness of Acting as one of Your Agents at the Court of Versailles. From Both Ministers of the War and of foreign Affairs I Got the Most positive Assurance...
93To Benjamin Franklin from the Marquis de Lafayette, [4 March 1780] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society I am for the last time Going to Versaïlles, My Good friend, and Any Command from You on this occasion will be very well Come— As I am in a great hurry for My departure, Be so kind as to let me know if You want me to Come to Your lodgings to Morrow at ten o’clock or if you choose Better to Call here. If it is equal to you, I’d thank you for your dispatches...
94To Benjamin Franklin from the Marquis de Lafayette, 20 March 1780 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society We are Again Going to Sail, But no News about our cloathing— What is Become of it, I Cannot Guess, and am extremely sorry that they are not Arriv’d— I hope the Whole will be soon Sent to America, and this intelligence will I dare Say Be very Agreable to the Army. In Wishing You A Good health, and the accomplishment of any thing You May desire, in Wishing...
95To Benjamin Franklin from the Marquis de Lafayette, 9 October 1780 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I Wish it was in My power to Give you some Grand intelligence from this part of the world—But Considering the Naval Superiority which the Ennemy have hitherto kept on our Coasts, You will not wonder at our finding it Rather difficult to Cooperate against Maritime points, or such points as are at an immence distance from us. The Arrival of the french Succour...
96To Benjamin Franklin from the Marquis de Lafayette, 19 November 1780 (Franklin Papers)
Two LS : American Philosophical Society, Harvard University Library Whatever might have been my sense of the Enemies particular aversion for truth in every thing that relates to America, I am obliged to confess, that the fertility of their imagination has far surpassed all my expectations.— My experience when last in Europe, has given this a new force, and taught me, that frequent and...
97To Benjamin Franklin from Lafayette, 13 December 1780 (Franklin Papers)
LS : Harvard University Library, American Philosophical Society I did myself the honor of writing to you a letter from Camp, wherein your Excellency will find an account of some late transactions on this side of the water— I am now to inform you, that our Army are gone into winter Quarters, & by their position effectually cover the State of New Jersey, as well as our Works on the North-River—...
98To Benjamin Franklin from Lafayette, 1 February 1781 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I Had Some Weeks Ago the Honor of Writing to You from Philadelphia, And Inform’d You that Congress were About dispatching A Particular Messenger, with A View to forward french Succour, and Laying our Situation Before the Court of Versaïlles— this I Attribute to the difficulties that Prevented the Naming of A Secretary to Your Embassy, a point on Which I am...
99To Benjamin Franklin from the Marquis de Lafayette, 22 January 1782 (Franklin Papers)
L : American Philosophical Society Le marquis de Lafayette Scachant que Monsieur de francklain est un peut Incommodé le marquis de Lafayette n’aura pas lhonneur de le voir ce Soir, Il prie Monsieur de francklain de lui mander si le poura voir demain a midy il Sy rendra sans manquer. Addressed: A Monsieur / Monsieur de francklain / Ministre des Provinces unies / De Lamerique / a Passy Notation:...
100To Benjamin Franklin from Lafayette, [28 January 1782?] (Franklin Papers)
ALS : Dartmouth College Library I am very Sorry it was not in My power to wait on Your Excellency This Morning but I was oblig’d to Ride with The Queen at a partie of pleasure in the Bois de Boulogne— I saw yesterday the first and other Ministers and Spoke to them about The Necessity of Giving you Monney for fulfilling the Engagements taken in Bills of Exchange— That they Became pretty...
101To Benjamin Franklin from Lafayette, 12 February 1782 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; transcript: Harvard University Library I Had the Night Before Last the pleasure to See Mr. franklin and Gave Him some Account of the Situation our Affair Was in at that time. I Can for the Present be More Particular, and will Relate What Has Past Respecting the letter of Mr. de Veymerange and the Several Articles a list of which Has Been put into My Hands....
102To Benjamin Franklin from Lafayette, 25 February 1782 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Mis. [Marquis] de Lafayette’s Most Respectfull Compliments Wait on Mr franklin and Has the Honor to Inform His Excellency that in Compliance with His directions He Had Last Evening a Conference with Count de Vergennes— The Minister Said He Wished to Make Himself the Communication to Mr. franklin, when Asked for it By Him, So that the Sum will Be immediately...
103To Benjamin Franklin from Lafayette, 28 February 1782 (Franklin Papers)
L : American Philosophical Society Le marquis de Lafayette prie Monsieur de francklin de lui faire dire si Sera chés lui a midy et demie Il seroit bien aise de le voir. Notation: De La Fayette Mr. le ms. 28. Fevr. 1782.
104To Benjamin Franklin from Lafayette, 5 March 1782 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society The Mis. [Marquis] de la fayette Has the Honor to Present His Respectfull Compliments to Mr. franklin and informs Him that the frigat Hermione is Arrived in 23 days from America— Mr. franklin’s dispatches Will No Doubt Be sent By Count de Vergennes—The Marquis Had two letters that Say Very little on public Business, and Will to Morrow After noon do Himself...
105To Benjamin Franklin from Lafayette, 13 April 1782 (Franklin Papers)
L : University of Pennsylvania Library Le Mis De la fayette a l’honneur de presenter Son Respect à Monsieur franklin, et comme il ne doit Voir qu’a onze heures la personne interessée dans la petite affaire dont il la Chargé hier, il pense que le depart d’aujourd’huy pourroit être differé jusqu’a demain au point du jour. Dès qu’il y aura une Réponse Le Mis De la fayette aura lhonneur d’en faire...
106To Benjamin Franklin from Lafayette, 11 June 1782 (Franklin Papers)
ALS : Library of Congress Major Ross Having Called Upon me this Morning, and Having said that in the Mean while You Give His Lordship’s Conditional Disharge it was Your Opinion I should Give that of the Aids de Camp at the Bottom of which you will Express Your Approbation of the Measure, I Request You will please to Have the Piece drawn up in the Way that Appears to You the Most properly...
107To Benjamin Franklin from Lafayette, [15 or 22 June 1782] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Will You Please, My dear sir, to let me Have a Copy of the Paper I gave to Major Ross, that I May Enclose it to General Washington and get His approbation of the Measure? The Moment You get the Bill be pleased to Communicate it— I will do the same on my part, and am Very Anxious to see How that Piece is Manufactured. Notation: La Fayette The two Saturdays...
108To Benjamin Franklin from Lafayette, [20 June 1782] (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; transcripts: National Archives, Massachusetts Historical Society Agreable to Your Desire I Have Waited Upon Count de Vergennes and said to Him What I Had in Command from Your Excellency— He Intends taking the King’s orders this Morning, and Expects He Will Be Able to propose Mr. Grenville a Meeting for to Morrow where He Will Have Him to Explain Himself...
109To Benjamin Franklin from Lafayette, 21 June 1782 (Franklin Papers)
ALS : Library of Congress Having Nothing New to Communicate I will Remain this day at Versailles, and will Wait on Your Excellency in the Course of to morrow’s Morning— Mr. Grenville Has dined with Count de Vergennes, and is Going Again to write to London —if this Goes on, at Least it Goes at A Moderate Gate— I Hope Your Health is Better, and Have the Honor to Be with Great Respect Your...
110To Benjamin Franklin from Lafayette, [25 June 1782] (Franklin Papers)
ALS : Library of Congress You Have Been Acquainted that Mr. de Castries’s Courier was to Go to Morrow Evening, and I intend taking the same Opportunity to write to Congress and General Washington— But as I want to justify My delay, Upon the trüe Motives of it, those of Public Utility, and American Wellfare, I Hope Your Excellency will please to Mention fully the Matter to Congress, and By...
111To Benjamin Franklin from Lafayette, 9 July 1782 (Franklin Papers)
Reprinted from William Temple Franklin, ed., Memoirs of the Life and Writings of Benjamin Franklin … (3 vols., 4to, London 1817–18), II , 386. I have the honour to inform you, my dear Sir, that Mr. Grenville’s express is arrived this morning by way of Ostend. The gentleman is gone to Versailles. I fancy he will wait upon you, and will be much obliged to you, to let me know what your opinion...
112The Marquis de Lafayette’s Note Containing Vergennes’ Proposal, [11 September? 1782] (Franklin Papers)
AD and copy: Library of Congress Vergennes had advised the American commissioners against delaying negotiations over the issue of Oswald’s commission. As he wrote to La Luzerne, in politics one should yield on form when satisfied with the substance. Franklin agreed. When Jay continued to object, Vergennes and Lafayette proposed to him a solution that might expedite matters: having Oswald write...
113To Benjamin Franklin from Lafayette, 12 September 1782 (Franklin Papers)
ALS : Historical Society of Pennsylvania In the present letter Lafayette confirms that Vergennes secretly sent Gérard de Rayneval to England for a meeting with Shelburne. Jay had heard this news on September 9, the day he and Oswald were forging a compromise about the language of Oswald’s commission. Suspecting that the purpose of Rayneval’s mission was to arrange a peace with France at...
114To Benjamin Franklin from Lafayette, 17 September 1782 (Franklin Papers)
ALS : University of Pennsylvania Library Every Child of Mine that Comes to Light is a Small Addition to the Number of American Citizens— I Have the pleasure to inform You that, tho she Was But Seven Month Advanced, Mde de Lafayette Has this Morning Become Mother of a daughter Who However delicate in his Begining Enjoys a perfect Health, and I Hope Will Soon grow Equal to the Heartiest...
115To Benjamin Franklin from Lafayette, [21 September? 1782] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society I am Very sorry, My Dear sir, I Have not the Pleasure to Wait Upon You this Evening— But Mr. jay Called at Half Past Eight and told me He Had Considered of the Affair Now in Question, And Before Any thing Was Determined He Wants to Have A long Conversation With You— He Will be at Passy to Morrow Morning— for My Part I see You Will not of Course Give me Any...
116Lafayette to the American Peace Commissioners, 21 November 1782 (Franklin Papers)
ALS : Newberry Library; transcript: New York Public Library Since the Early Period When I Had the Happiness to Be Adopted Among the sons of America, I Ever Made it My Point to do that Which I thought Would prove Useful to Her Cause or Agreable to Her Citizens. After We Had Long Stood By ourselves, France did join in our Quarrell, and So Soon as Count d’Estaing’s departure Made My Presence...
117To Benjamin Franklin from Lafayette, [on or before 22 November 1782] (Franklin Papers)
AL : Library of Congress Mis. [Marquis] de Lafayette’s Best Respects Waït Upon Mr franklin and Would Be Much obliged to His Excellency for a Copy of His Memorial to the french Court As He Intends Pressing Upon this Subject in a Letter to Count de Vergennes. The Mis. de Lafayette Begs Also to know at What time Captain Barnay Has Set out for L’orient, and When His Courier is Expected Back— Count...
118To Benjamin Franklin from Lafayette, [26 November 1782] (Franklin Papers)
ALS : Library of Congress Having Waïted some time for Mr. jay, I Was told By doctor Bancroft that the two other Ministers Now Agreed With You in Opinion that After What I Had done in the Affair of Monney, it was Better for me Immediately to join the Convoy— However I Waïted once More Upon Count de Vergennes on My Passage at Versaïlles, and Had a long Conversation With Him— Let the dispatches...
119To Benjamin Franklin from Lafayette, 4 December 1782 (Franklin Papers)
ALS : Library of Congress To My Very Great Concern, I Have not Yet Received Your Answer to My letter, Nor the Account of What Has officially Past in Monney Matters— But Your Opinion Has Been I should Go, and I Am Pursuing an object that May I Hope prove Useful to America— Upon Your Opinion therefore, I Determine My Going— We are Under sails With 9 ships of the line, And about 6000 Men Recruits...
120To Benjamin Franklin from Lafayette, 6 December 1782 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society After Having Been two days out of the Road, a S. o. [SW] Wind Obliges us to Come Back Again, and I fear it Will Give time for Lord Howe to Embarass our Passage— No Letter from You Has Yet Come to Hand, Which I am Very sorry for, as I Impatiently Waït for Information Upon our Monney Affairs— I Have not Yet Received Your Answer to My Consulting Letter— But I...