Benjamin Franklin Papers
Documents filtered by: Author="Vergennes, Charles Gravier, comte de" AND Project="Franklin Papers"
sorted by: editorial placement
Permanent link for this document:
https://founders.archives.gov/documents/Franklin/01-29-02-0523

To Benjamin Franklin from Vergennes, 8 June 1779

From Vergennes

L (draft):2 Archives du Ministère des affaires étrangères; copy: Library of Congress

A Versailles le 8. Juin 1779.

J’ai eu l’honneur, M, de vous prévenir, le 13. 7bre. d.,3 que M. de Sartine enverroit aux administrateurs de la guadeloupe l’ordre de faciliter au Sr. Stewenson les recouvrements qu’il avoit à faire dans cette ile. Vous verrez par la letre du 4. juin que ce Ministre vient de mécrire sur cet objet que le debiteur du Sr. Stewenson a versé dans la caisse du Roi une somme de 9569 l.t. argent des iles, et que cette somme sera remboursée à paris por le Trésorier de la marine;4 il n’est question que de Savoir à qui elle doit être remise; des que vous maurez répondu à cet égard, M. de Sartine donnera les ordres nécessaires pour que le payement n’éprouve aucun retard./.

M. franklin

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

2In the hand of Gérard de Rayneval.

3Expanded in the copy to “dernier”; Vergennes’ earlier letter is printed in XXVII, 396–7.

4Vergennes enclosed a copy of Sartine’s letter (Library of Congress), which identified William Stevenson’s debtor as a Sieur Testos.

Index Entries