11From Benjamin Franklin to Rodolphe-Ferdinand Grand, 3 November 1778 (Franklin Papers)
ALS : Archivo General de Simancas Nous devons des remerciemens à la personne qui nous a fait remettre, par vôtre canal, la notte que nous avons reçu contre Conyngham; & nous devons l’assurer de nouveau, qu’etant penetrés de respect pour S. M. C. rien ne nous peine plus que des plaintes de sa part contre nos Gens. Elle aura vû par les papiers que vous avez remis dans le temps de notre Part a S....
12From Benjamin Franklin to Robert Niles, 3 November 1778 (Franklin Papers)
ALS : Historical Society of Pennsylvania I am sorry for your Misfortune. On showing this Line to Mr Bondfield, he will supply you with what may be necessary to forward your Return, in which I wish you better Luck, being, with Regard, & Goodwill, Sir, Your most obedient humble Servant Addressed: A Monsieur / Monsieur le Capitaine Niles / Ameriquain / chez M. Bondfield / Negociant / à Bordeaux...
13Dumas to the American Commissioners, 3 November 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; AL (draft): Algemeen Rijksarchief; copy: National Archives <The Hague, November 3, 1778, in French: Our friend has warned Mr. Baker, the secretary of the Amsterdam Admiralty, that if the Admiralty’s preliminary advisory serves to weaken the protest to the English court he will communicate the action to the entire business community. Such an action would...
14To Benjamin Franklin from Dumas, 3 November 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; AL (draft): Algemeen Rijksarchief Je n’ai pu refuser, il y a quelques jours, à un ancien Ami, très galant homme, une Lettre de présentation pour Vous, qu’il m’a demandée instamment. C’est Mr. Huet Duplessis, Médecin François revenant de St. Eustache avec sa famille, pour passer le reste de ses jours dans sa patrie. Samedi passé je me suis fait un devoir,...
15To Benjamin Franklin from Walter Pollard, [c. 3 November 1778] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society The Gentleman, who was concerned in the Business which Mr: Dumas has hinted in his Letter to his Excellency, is sorry to say, that it was written only with the friendly Intention of introducing Him at Passy; for his Satisfaction would have been greater, had He been recommended, not by his Friends alone, or by any formal Declaration of his Principles, but by...
16To Benjamin Franklin from Daniel Roberdeau, 3 November 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Le Chevalier Mauduit Du Plessis by whose hands I received your introductory favr. last year is also the Bearer of this to acknowledge the service you did your Country, as well as the honor confered on me in that Instance. To be more particular in commending the good and brave conduct of this worthy Officer would be to sanctify the repeated acts of Congress...
17The American Commissioners to Schweighauser, 4 November 1778: résumé (Franklin Papers)
Copies: Massachusetts Historical Society, National Archives (two) <Passy, November 4, 1778: We have at last seen M. Bersolle’s accounts. According to the resolutions of Congress, all captured vessels of war belong to the officers and crew, who in fact receive a bounty for every man and gun on board. Congress never intended to be accountable for further expense on account of these prizes. Every...
18Dumas to the American Commissioners, 4 November 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; AL (draft): Algemeen Rijksarchief; copy: National Archives <The Hague, November 4, 1778, in French: I have just seen our friend and take this opportunity to report our conversation. Amsterdam has sent strong instructions to its representatives and if the evasions continue will use other means, about which they did not wish to tell me. Sir Joseph Yorke has...
19John Gilbank to the American Commissioners, 4 November 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society <Nantes, November 4, 1778: I am applying to you again for money to meet my necessary expenses. Without assistance I can neither avail myself of an opportunity to sail for America nor fulfill my duty to Congress; my attachment to the American cause precludes my receiving help from my family. Had I not been captured on my last attempt to get to America, this...
20To Benjamin Franklin from Thomas Bell, 4 November 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I Expect to Sail for Phila’ in 12 or 15 days if You have Any Letters to Send You may depend on my Care of them. I had the pleashur of Living, in Manheim at Mr. Morris for 5 or 6 Weeks Whare Mr. Beach & family Was Thay Ware All Will in July Last When I left them Mrs. Beach Wold not Go to Philad till Octobr. on Account of hir daughter for fear of hir Health...