1To Benjamin Franklin from John Abercromby, 11 December 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society J’ay eu L’honneur de vous ecrire ilia trois cemaine pour optenier de vous un pasport pour sortire de france pour man retourné che moi a charlestown. Je cere [serais] parti a presant si javais receu un pasport de vous mai aparaman que les grand safair [affaires] dont vous aitre ocupé maura fait obliet, je vous prie pour la ceconde fois Monsieur de ne pas...
2To Benjamin Franklin from John Abercromby, 24 December 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society J’ay L’honneur de vous ecrire pour vous demandes une paspor pour man retournes chez moi a charlestown j’ay heu L’honneur de vous fair ma reverance il ya peupre 3. cemaines don je vous informi que je vene daitre fai prisonier par des corcers grenesai, pour vous donair une melieur ides de moi je suis celuis qui vous a dit que javais perdu 12 maisoin dans...
3To Benjamin Franklin from ——— Adamoli, 22 January 1779 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Permettez qu’au lieu de me reclamer de quelquun pour vous prier d’une grace, j’aie l’honneur de vous presenter une piece de vers à laquelle les sentimens que vous avez inspirés ont donné sujet. Ce moien de recommandation ne sera gueres puissant aupres de vous, Monsieur, J’en conviens, vous êtes trop accoutumé aux éloges et trop sûr de les obtenir. Cependant...
4Franklin and John Adams to Vergennes, 12 November 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, November 12, 1778: In view of the magnitude of the alliance between France and the United States, we conceive it would be highly pleasing to our constituents to have a portrait of His Majesty to be kept where Congress sits; if you are of opinion this would give no offense, we request your kind offices to...
5Franklin and John Adams to John Paul Jones, 10 February 1779: résumé (Franklin Papers)
LS : National Archives; copies: Library of Congress, Massachusetts Historical Society, National Archives (two) <Passy, February 10, 1779: As the change in command of the Ranger might be subject to misinterpretation, we hereby certify that your leaving that ship was with our consent and at the express request of M. de Sartine, who desired to employ you in some public service. That Lt. Simpson...
6The American Commissioners to John Bondfield, 30 January 1779 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives We have the Honour of your Letter of the twenty third of this Month,— We are not able to inform you with Precision concerning the Convoy having not received an Answer to our last application to the Ministry on that Subject. Yet We hope that a Convoy will be appointed to Sail forthwith from Nantes. We...
7The American Commissioners to Sartine, 30 November 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives In Answer to your Excellencys Letter of the Twenty fifth of this Month, We have the Honour to inclose, four Papers, with Blancs to be filled as your Excellency may have occasion. These Requests being all the Protection in our Power to give, We hope will have the desired Effect and We have the Honour to be &c In JA ’s hand.
8John Adams and Arthur Lee to Ralph Izard, 13 January 1779 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives (two) We had the Honour of your Letter of Yesterdays date, on the same Day, informing Us of your having drawn a Bill upon Us, for five hundred Louis D’ors. We have the Honour to inform you that the Bill, being presented to Us, was accepted the same day by, Sir your most obedient &c BF , opposed to...
9The American Commissioners to Horneca, Fizeaux & Cie., 9 February 1779 (Franklin Papers)
AL (draft): American Philosophical Society Being informed that some Goods which you had purchased for Mr Simeon Deane, and sent to Nantes for a Conveyance, were there by Mistake suppos’d to belong to the Congress, and accordingly taken & sent over on their Account, we hereby request that you would replace those Goods for the Acct of Mr. Deane, charging us with the Amount, and that you would...
10The American Commissioners to Gentlemen at Nantes, 11 February 1779 (Franklin Papers)
Copies: Massachusetts Historical Society, Library of Congress, National Archives We embrace this first Opportunity, to enclose you a Copy of a Letter, We have just had the honor of receiving from his Excellency Mr. De Sartine. We wish you may find Advantage in the Convoy and have the honor to be with very great Esteem & Respect, Gentlemen, &c Of the same date, below.
11The American Commissioners to Gentlemen at Nantes, 26 January 1779: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives (two) <Passy, January 26, 1779: We received your letter of January 21 yesterday. You ask which ports are free pursuant to the treaty. As yet none have been specifically designated. All French ports are open to all American vessels, and it would not be politic to apply for any further distinctions,...
12The American Commissioners to James Smith, 17 November 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives Your Letter of the 15th We duly received, and have written to his Excellency the Compte De Vergennes upon the Subject of it, and inclosed to him the Certificate from Mr Pain. Your Request of a Passport, to go to England We do not think We can consistently grant, unless you previously Subscribe the Declaration and take...
13The American Commissioners to Sartine, 2 January 1779: résumé (Franklin Papers)
Copies: Massachusetts Historical Society, National Archives (three), Library of Congress <Passy, January 2, 1779: We are obliged for the concern you expressed on December 22 for the American prisoners escaping from England. Our agents in Bordeaux, Brest, Lorient, Nantes and Dunkirk, as well as a volunteer in Calais, assist them. We will reimburse your commissaries engaged in this relief as we...
14Franklin and John Adams to William Temple Franklin: Instructions, 20 November and [20–21 November 1778] (Franklin Papers)
(I) and (II) ADS : Cornell University Library; copy: Delaware Historical Society Instructions to W T. Franklin You are to go by the shortest Road to Dieppe, and make all the Dispatch possible. At Dieppe enquire for Mr Baron, Merchant there, and take his Advice whether to go off to the Ship, or to acquaint the Captain with your Arrival send him the Letters you have for him, and desire him to...
15The American Commissioners to Gentlemen at Nantes, 13 January 1779: résumé (Franklin Papers)
Copies: Massachusetts Historical Society, Library of Congress, National Archives (two) <Passy, January 13, 1779: We received yesterday your letter of the seventh and one from the comte de Vergennes, a copy of which is enclosed. We wrote his Excellency today requesting the convoy be sent to Nantes. We regret the convoy will not be able to go all the way to America, and hope it will continue...
16The American Commissioners to Francis Coffyn, 12 November 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives Your favours of the 15 Octr. and 1st of November We have recd with their Inclosures. And We approve of your Conduct and the Reasons of it, excepting Mr De la Plaine.— As he is not in the service of the united States We cannot justify, putting the united States to Expence for his assistance. You will please to draw upon...
17The American Commissioners to Benjamin Gunnison, 14 January 1779 (Franklin Papers)
LS : National Archives; AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives We have written to Mr John Daniel Schweighauser of Nantes, to receive your Cargo and dispose of it; but he writes us that he is apprehensive you will require a Letter from us to you. This is therefore to authorize and direct you to deliver, the Cargo of the Morris to Mr....
18The American Commissioners to Vergennes, 24 January 1779: résumé (Franklin Papers)
LS : Archives du Ministère des affaires étrangères; copies: Library of Congress, National Archives <Passy, January 24, 1779: We received your letter of the 20th enclosing M. de Sartine’s answer relative to the convoy we requested. We do not understand his reference to the four vessels supposedly mentioned by us and fear he has been misinformed. On December 29 we asked for a convoy. You asked...
19The American Commissioners to Schweighauser, 25 November 1778 (Franklin Papers)
AL (draft) : Massachusetts Historical Society; two copies, National Archives In Answer to your Letter of the Seventeenth Instant, We desire you would Ship to America, all the Goods belonging to the united States, of any Sort.—and consequently to write for no more Workmen, but dismiss, immediately, all that remain if any. We can give you no Directions about the Articles “entreposed” for the...
20The American Commissioners to Gentlemen at Nantes, 5 December 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We have, the Mortification to be informed, that our Answer to your Letter, requesting Us to join, in your Request to the Ministry for a Convoy has never reached you. We have the Honour to Send you a duplicate of that which We wrote you on the Eleventh Ulto. and send forth with. We also inclose Copy of our other Letter...
21The American Commissioners to Sartine, 5 November 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, November 5, 1778: We received your letter of the fifth of this month, but since the memoir concerning the French surgeon was omitted, we cannot give you an adequate answer. The United States has no official policy for prisoners in England. We have loaned small sums to those who have escaped English captivity to...
22John Adams and Arthur Lee to William Lee, 13 January 1779 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives (two) The Letter which you did Us the Honour to write Us on the 15 December, We have received.— As We have heard nothing further of the Congress in Germany, which you inform Us was talked of, We presume that no such Measure will take Place. However, whether there be a Congress or not, We cannot comply...
23The American Commissioners to Schweighauser, 2 February 1779 (Franklin Papers)
Copies: Massachusetts Historical Society, Library of Congress, National Archives We communicated your Letter of the 19th past to M. Paulze one of the farmers general who manages the Tobacco Affairs of that Company; he said he would write to their Officers not to make unnecessary difficulties, but to receive the Tobacco rejecting only what was absolutely spoilt. And with Regard to the...
24The American Commissioners to Schweighauser, 10 February 1779 (Franklin Papers)
Copies: Harvard University Library, Library of Congress, Massachusetts Historical Society, National Archives (two) Capt. Jones has represented to us his desire & Intention of returning to the Countess of Selkirk, some Plate which his People took from her house. We apprehend that Congress would not disapprove of this Measure, as far as it should depend upon them; and We therefore consent on the...
25The American Commissioners to Vergennes: Draft by Arthur Lee, 5 February 1779 (Franklin Papers)
Copy: American Philosophical Society We think it necessary to inform your Excellency that there is announced in the Courier de l’Europe a Translation of a Letter signed Silas Deane, & to appear in the next number. This Letter is printed in the English Papers from the New York Gazette, and whether it is genuine or false, it is not in our Power to determine: But as it contains a discovery of the...
26The American Commissioners to Jean-Joseph Carié de Montieu, 25 November 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We had the Honour last Night of your Letter of the 22d, and should be glad to oblige you with the four Ancres you mention, but large Anchors are So Scarce in America and our Countrymen are So distressed for Want of them, that We hope you will excuse Us upon this occasion, as We are about Shipping them home imediately....
27The American Commissioners to Sartine, 19 January 1779 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives (two) We beg your Excellencys Pardon for delaying the inclosed Paper So long.—We had the Honour of your Letter in Season, but by some Means or other it was, not attended to so Soon as it ought. In JA ’s hand. One of the copies at the National Archives is in Ford’s hand. The enclosures that might have...
28The American Commissioners to Vergennes: Letter and Memoir, 7 December 1778 (Franklin Papers)
(I) LS and copy : Archives du Ministère des affaires étrangères; AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives; (II) LS : Archives du Ministère des affaires étrangères We have the Honour to inclose to your Excellency a Memorial of very great Importance to the United States, to which We beg your Excellency’s Attention and a favourable Answer. We have the Honour to...
29Franklin and John Adams to Arthur Lee, [28 December 1778] (Franklin Papers)
AL : Yale University Library Dr Franklins & Mr Adams Compts to Mr Lee & inform him Mr Monthieu is here, and being bound to Nantes is desirous of settling his account. Beg Mr Lee to come, directly if he can, and bring, any of Mr Monthieus Papers if he has any. Addressed: Mr Commissioner Lee Endorsed: F. & A. about settlg Montieu’s accts. In JA ’s hand. The Monday preceding Lee’s comments on...
30The American Commissioners to William Hamilton and John Welch, 11 November 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We have received your Letters and wish it was in our Power to do more for officers in your Situation than We do, altho that amounts in the whole to a large Sum of Money. But as We have already lent you as much, as We have been able to lend to other officers of your Rank and in your Circumstances, we cannot, without a...