Benjamin Franklin Papers
Documents filtered by: Volume="Franklin-01-31"
sorted by: recipient
Permanent link for this document:
https://founders.archives.gov/documents/Franklin/01-31-02-0384

To Benjamin Franklin from Marc Le Fort, 23 February 1780

From Marc Le Fort9

ALS: American Philosophical Society

du 23e. fevrier 1780.

Monsieur

N’aiant receu aucune reponse à la lettre que nous primes la liberté de vous adresser pour le Sr. Ante. Gautier1 et à touttes celles que lui avons ecrit par cinq voyes differentes, nous prenons derechef la liberté de recourir à vos Bontés et Vous prier de faire passer lincluse à la Virginie à quelque personne sure pour etre remise au Sr. Gautier. Nous avons eté informés voye de la Martinique indirectement que le Sr. Gautier avoit eté obligé de se rendre à Philadelphie aupres de Monsieur Gerard pour pouvoir terminer touttes ses difficultés avec le Capne. Collineau à quoi il avoit eu le bonheur de parvenir, et que ensuite il etoit retourné en Virginie pour conclure et terminer l’arrangement.

Nous sommes dans la plus grande inquietude de ne recevoir point de lettres directement il faut quil n’en arrive plus de navires en Europe, la derniere qui nous est parvenue du Sr Gautier est en date du 17 janvier;

Excusés nous Vous en prions tant d’importunité, et Daignés agrèer les sentimens de la respectueuse Consideration avec laquelle nous sommes Monsieur Vos très humbles & obts serviteur,

ppre. de Mr faure Douneau & Cie.
Le Fort

Notation: Le fort Marseille Le 17. may 1779.

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

9A partner in a firm which partly owned the snow Elégante, attacked by a British frigate at the mouth of the Rappahannock, causing a complex legal dispute: XXVI, 502–4; XXIX, 510–11. Antoine Gautier, mentioned below, was another part-owner; Jean Collineau was the vessel’s captain.

1Le Fort wrote the present letter beneath a copy of his latest letter, dated May 17, 1779: XXIX, 510–11.

Index Entries