To Benjamin Franklin from Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, 8 December 1779
From Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais
LS: American Philosophical Society
Paris ce 8 Xbre. 1779
Ayant entendu dire, Monsieur, que vous preniez un hotel à Paris et par conséquent un Suisse;9 Le nommé Abbeg m’a demandé une Lettre pour Se presenter à vous, et vous offrir Ses Services, dans Le cas où ce bruit Serait fondé. Il m’a été recommandé par Mr Le Noir, et est parent de son propre Suisse dont il est très content; cela Serait d’un bon augure pour celui-ci qu’on dit réellement être un très éxcellent Sujet. Je Joins donc mes Sollicitations à celles de ce Magistrat, pour vous prier de donner la préférence à cet homme, et je vous en aurai en mon particulier une Sensible obligation.
J’ai L’honneur d’être avec un respectueux attachement Monsieur Votre très humble et très obeisst Serviteur1
Caron DE Beaumarchais
Mr Franklin
Notation: Beaumarchais Caron De 8. Dec. 1779.
9. The Swiss hired themselves out not only as mercenaries but also as doormen and private guards. Larousse.
1. On a Jan. 16, possibly in 1780, Cabanis also suggests someone for BF’s household staff. An acquaintance who has learned that BF dismissed his “chef d’Office” (keeper of the pantry) requests Cabanis to propose one L’Anglade for the post. He has served as maître d’hôtel for Mme de St. Leger in Auteuil and is highly recommended. Mme Helvétius, Cabanis adds, sends greetings. APS.