To Benjamin Franklin from ——— Mesny, 6 September 1782
From ——— Mesny
ALS: University of Pennsylvania Library
Paris le 6. 7bre. 1782. / .
Monsieur
En 1778. Vous eutes la bonté de Vous charger d’envoyer en Amerique cent exemplaires de l’ouvrage de Mr. de la faye, et de me promettre de m’en faire payer icy le prix, aprés que la Vente en seroit faitte.3 J’ai eu l’honneur de Vous en demander des nouvelles il y a environ 15 jours, et aujourdhui je prends la liberté de vous retourner vôtre propre lettre pour vous en rappeller le Soüvenir, Vous priant de vouloir bien me la renvoyer.4
J’ay l’honneur d’etre avec un trés profond respect Monsieur Votre trés humble et trés obeissant serviteur
Mesny.
maison de l’epicier au coin des rues du bacq et de Verneuil
Endorsed: answer’d Sept. 11
Notation: Mesny 6. 7bre. 1782
3. Mesny had supplied BF with 50 copies each (“brochés,” or sewn in paper wrappers) of La Faye’s two works on ancient Roman methods of construction and the composition of Roman limes and mortars. The first, Recherches sur la préparation que les Romains donnoient à la chaux … was issued in 1777, and the sequel, Mémoire pour servir de suite aux Recherches …, was issued in May, 1778: XXIV, 65; XXVI, 514. The former appears on BF’s List of Books: XXXVI, 333. The two works were subsequently reissued in one volume under the half-title Recherches et Mémoire sur la manière de bâtir des Anciens.
4. BF did not return his May 20, 1778 letter, which remains among his papers: XXVI, 514.