1To Thomas Jefferson from St. Victour & Bettinger, 8 April 1786 (Jefferson Papers)
M. barclay, vis a vis duquel M. bettinger et moy avons fait notre soumission pour une fourniture de fusils a l’etat de virginie livrable a bordeaux, nous avoit promis de nous instruire a son passage dans cette derniere ville du correspondant dont il y auroit fait choix pour recevoir ces fusils, il l’a oubliée, et prets a faire une expedition assés considérable, nous sommes arrétés par cette...
2To Thomas Jefferson from St. Victour & Bettinger, 13 May 1786 (Jefferson Papers)
Ne sçachant pas lire l’anglois, je ne pouvois sans le secours d’un tiers repondre a la lettre que vous m’avés fait l’honneur de m’ecrire hier: un seul eclaircissement remplira cet objet, c’est que l’arme finie a passé par toutes les epreuves et précautions exigées par le reglement pour les armes du roy tant pour la solidité que pour les proportions des differentes pieces qui la composent; dans...
3To Thomas Jefferson from St. Victour & Bettinger, 14 May 1786 (Jefferson Papers)
Je sors de chés monsieur le marquis de la fayette auquel j’ay confirmé qu’une arme finie avoit passé par toutes les epreuves et precautions prescrites pour les armes du roy; il m’a authorisé en consequence a avoir l’honneur de vous marquer qu’il n’y avoit aucun inconvenient a expedier pour bordeaux les armes finies qui existent dans les magasins de la manufacture de tulle; je vous prie de...
4To Thomas Jefferson from St. Victour & Bettinger, 29 May 1786 (Jefferson Papers)
Vous m’avés fait l’honneur de me demander le nombre des fusils que nous serions en etat d’expedier pour l’etat de virginie, et a quelle epôque la forfaiture a laquelle nous nous etions engagés seroit terminée; je ne pouvois alors repondre d’une maniere precise a ces deux questions, mais ayant aussitot demandé des renseignemens, j’ay constaté qu’avant la fin de juin il sera expedié quinze cent...