Dans une époque où Genêve désolée par les crimes révolutionnaires n’offroit plus à Ses citoyens que la plus désolante perspective, vous daignates accueillir avec bonté les vœux que je formois pour chercher en Amérique une nouvelle Patrie. Vous accompagnâtes cet accueil des conseils les plus Sages et les plus Salutaires pour m’engager à ne pas prendre trop légérement un parti qui pouvoit avoir une bien grande influence Sur mon Sort futur et celui d’une famille dont l’existence repose en partie Sur la mienne. Pénétré de reconnoissance et de respect pour ces excellens avis, je Suspendis ma détermination jusquà ce que l’orage fût appaisé; j’ai lieu de m’en applaudir; et c’est à vous Monsieur que je dois en trés grande partie le courage qui m’a fait rester dans une Patrie à la quelle j’ai pu me rendre quelquefois utile, et que je ne cesserai d’aimer.

Un de Mes compatriotes Mr. Henri Esch appellé en Amérique pour des objets de Commerce, m’a demandé une recommandation. Vos bontés me Sont revenues à l’esprit, et j’ai osé espérer que le Président des Etats Unis, Se rappelleroit peutêtre que Monsieur Jefferson avoit honoré le Profr. Pictet de Genêve d’une lettre, il y a plus de Six ans, et qu’il daigneroit accorder quelque bienveillance à un jeune Nêgociant qui met toute son ambition à la mériter.

J’ignore Monsieur Si une enterprise littéraire à laquelle j’ai une part assez considérable et que j’ai formée il y a bientôt Six ans, est parvenue à vôtre connoissance. C’est un Recueil qui paroit tous les Mois Sous le titre de Bibliothèque Britannique. J’aurois eu lhonneur de vous en adresser un exemplaire Si j’avois Sû comment vous le faire parvenir; Aucun voyageur ne voudroit Se charger de 35 Volumes Mais je remets à Mr. Esch, pour qu’il aît l’honneur de Vous l’offrir de ma part, une petite table des articles compris dans les quatre premieres années de ce Recueil, et une Table raisonnée plus étendue, par ordre alphabetique, des objets traités dans la Série intitulée Sciences et Arts, de la redaction de laquelle je Suis Specialement chargé. On imprime dans ce moment la Table raisonnée de la partie intitulée littérature, mais elle ne Sera pas achevée à l’époque du depart de Mr. Esch. J’ai quelquefois mis à contribution les Transactions Américaines; et ce ne Sont pas celles qui m’ont fourni les articles les moins intéréssans.

Cette entreprise a réussi Sur le Continent au delà de nos espérances, malgré les obstacles de la guerre. Je pars demain pour Londres, où je retourne pour la Seconde fois à la provision de matériaux pour ce Recueil, et oú je vais Surtout pour y voir mon excellent et illustre ami le Comte de Rumford. Je compte être de retour à Genêve dans le courant du mois d’août. Si quelque marque de Souvenir de Votre part pouvoit m’y atteindre j’en Serois à la fois bien glorieux et bien heureux.

Agréez Monsieur l’expression du respect profond avec lequel j’ai l’honneur d’être Monsieur Votre trés humble & trés obeïssant Serviteur

M. A. Pictet, Profr.
des Soc. R. de Londres et d’Edimbourg
Présidt. de la Soc. des arts de Genêve.