Mai mi sarei preso la libertà d’importunarlo con ques mia, se non fossi stato incoraggito, dalla grand stima, e venerazione che hanno tutti veri repubblicani per la persona di V:S: Troppo lungo sarebbe di descriverli la mia infelice istoria, e mai mi azzardarei di farlo un racconto, dove sarei sicuro di tediarlo. Solamente deve sapere, dopo che il Re delle due Sicilie, ha sacrificato i miei parenti sopra un patibolo, lungi d’esser contento d’aver sparso il sangue di tante vittime: ha vuoluto ancora in me dimostrare la sua crudeltà; non ostante che allora la mia età mi proteggeva, ma tutto questo, non mi avrebbe salvato al suo furore, se non avessi avuto la fortuna di salvarmi con la fuga. Dopo aver sofferto quasi piu di quello che un uomo può sopportare, sono arrivato in questa Città da più d’un mese, ove insegno la lingua Italiana: ma il troppo piccolo numero non mi basta per la mia sussistenza, e dall’altra parte la malinconia si è impatroni dello mio Spirito, e mi fa bramare di finire i miei giorni in una Solitudine. Da lei dipende di far felice una persona, che professera una eterna gratitudine a V:S: La mia preghiera è troppo temeraria, ma la di lei generosità è tanto più grande. Per trovare il riposo bramato, non so un’altro luogo che un convento, in questi Stati felici non ve ne sono, perciò sono costretto d’andare negli Stabilimenti Spagnoli: ma per far questo viaggio non ho il denaro necessario, perciò mi reccomando alla di lei generosità. Spero che V:S: mi voglia perdonare la mia temerita, butando un sguardo sopra lo stato infelice in cui mi trovo: in un paese, senza conoscere la lingua, senza amici, tutto abbandonato, a chi mi doveva indrizzare, che a un uomo dall quale per tutte le parti del mondo si parla con la più alta stima. La più grande consolazione sarebbe stata per me, di pregarlo a voce, ma la mancanza del denaro mi priva di questo piacere.

Tutta la mia Speranza e forse la vita dipende di lei, e resto con tutto il dovuto Rispetto

Suo umiliss.o e aff. mo Servo