To George Washington from Laurent De Saxÿ and Laurent De Verneüil, 8 May 1794
From Laurent De Saxÿ and Laurent De Verneüil
a Newcastel Le 8 mai 1794
Monsieur Le Général
Oserai-je m’adrésser à vous pour vous prié de vous interessée pour Deux famille Envers lesquels vous avez déja montré votre humanité,1 Daignez je vous prie Général nous faciliter les moyens de retournér a St Domingue, Mde De Verneüil ma Soeur Et moÿ nous n’avons absolument aucune facultée pour paÿer notres passage nous Sommes treize personnes de notre maison, dont Sept Blancs et Six Négres, nous Sommes persuadez que si vous voulez vous interéssée pour nous, que nous ôbtiendrons aisément les secours que nous vous demandons soÿez je vous prie convaincue de toutes notre Reconnoissance.2 Nous avons L’honneur Dêtre Monsieur Le Général Vos tres humble et tres obtes Servantes
Laurent DeSaxy
Laurent Deverneüil
P.S. nous Sommes tous habitant du Borgne et du Grosmorne entre ma Soeur et moi nous avons 4 enfant.
LS, DNA: RG 59, Miscellaneous Letters.
1. For these sisters’ earlier request for aid and GW’s assistance to them, see their letter to him of 6 Dec. and his letter to them of 26 Dec. 1793.
2. Secretary of State Edmund Randolph replied to this letter on 21 May: "I should be extremely happy to bear to you the relief, which you request from the President of the United States in your letter of the 8th instant. But the dividend, allotted to the State of Delaware for the unfortunate inhabitants of St Domingo, resident there, has been put into the hands of a Committee, of which Mr Starr, living in Wilmington, appears to be an active member. Any application to him will, no doubt, be attended to, upon the principles, which have governed in other similar cases" (DNA: RG 59, Domestic Letters).