To George Washington from Louis XVI, 11 September 1790
From Louis XVI
[Paris 11 September 1790]
Très-chers grands Amis et Alliés.
Nous avons reçu la lettre1 par la quelle vous nous avez informés de la nouvelle marque de confiance que vous avez donnée au sieur Jefferson, et qui met fin aux fonctions de la place de votre Ministre plénipotentiaire auprès de nous. La maniere dont il s’est conduit pendant tout le tems qu’il a résidé à notre Cour, lui a mérité notre estime et une entiere approbation de notre part. C’est avec plaisir que nous lui rendons ce témoignage. Nous en avons un bien sincere à profiter de cette occasion pour vous renouveller les assurances de l’affection et de l’amitié que nous portons aux Etats-Unis en général et à chacun d’eux en particulier. Sur ce Nous prions Dieu qu’il vous ait, Très chers grands Amis et Alliés, en sa sainte et digne garde. Ecrit à Paris le 11. Septembre 1790. Votre bon Ami et Allié2
Louis Montmorin
DS, DNA: RG 59, Communications from Heads of Foreign States (Ceremonial Letters), cover addressed to “les Président et Membres du Congrès général des Etats-Unis de l’Amérique Septentionale”; copy, DNA: RG 46, First Congress, 1789–91, Records of Executive Proceedings, President’s Messages—Foreign Relations.
2. GW presented Louis’s letter to the U.S. Senate soon after he received it in early 1791 (see GW to the U.S. Senate, 17 Jan. 1791; 2:103).